盒子里的歌谣

新闻图片 标志性的“三分钱歌剧”使诚实的工作在腐败的资本主义制度在一个欢乐的音乐剧生产, 10月. 11月28 -. 6点在马伦伯格剧院 & 跳舞

By: 莎拉Wedeking的24  2022年10月14日,星期五,下午01:22

新闻图片
在穆伦伯格学院剧院,乔·格里桑奇奥扮演麦克希思,玛德琳·伯克扮演波莉 & 2010年10月《澳博国际首页》舞蹈制作. 11月28 -. 6. 摄影:madi Whiting.

《澳博国际首页》带着标志性的配乐登上了穆伦伯格学院的舞台, 强大的景观设计, 以及反资本主义的谩骂. 导演 詹姆斯•派克 将其描述为“《澳博国际首页》与《澳博国际首页》的相遇”.’” 

派克说:“它有一种尖锐的幽默,我认为非常吸引人。. 在这种幽默的背后,是对资本主义制度和暴力的毫不退缩的审视.

这部剧讲述了维多利亚时代伦敦犯罪团伙和富裕阶层之间的紧张关系. 波莉·皮查姆和无情的黑帮头目麦克西斯私奔, 他们的婚姻引发了一场与老桃族争夺伦敦利润丰厚的地下地铁控制权的地盘之战.

“展览的总体目的是评论澳博国际从资本主义中经历的这些结构和影响,” 乔Grisanzio的23他在剧中扮演麦克西斯. “在整部剧里,这些角色所做的所有这些可怕的事情都是一个与他们作对的系统的产物.”

演出将于10月结束。. 11月28日通过. 在穆伦伯格的Empie剧院演出. 门票和信息可在muhlenberg获得.edu/seeashow. 这部作品的部分资金来自库尔特·威尔音乐基金会.

《澳博国际首页》的配乐由库尔特·威尔(Kurt Weill)创作, 包括著名歌曲《澳博国际》,以及Bertolt Brecht和Elisabeth Hauptmann的书和歌词. 直到最近,豪普特曼才因为她在这本书中的工作得到了充分的赞扬, 歌词, 还有这篇文章的翻译. 第一部作品于1928年首演. 

该作品改编自约翰·盖伊18世纪的民谣歌剧《澳博国际》,豪普特曼翻译了这句话. 

派克在马伦堡执导了《澳博国际》,并担任音乐总监 文森特它起码 为它创建了新的编曲. 他们俩现在都在拍《三便士. 


You can put a price tag on everything; even humans can be up for sale.

-景观设计师陈友申


这部作品的设计超越了维多利亚时代伦敦的美学.  设置设计师 You-Shin陈 把布景设计成亚马逊配送中心的仓库,用工业材料建造. 

“You can put a price tag on everything; even humans can be up for sale,” Chen says. “当角色在舞台上的时候, 他们是来自这些船运箱的货物,也是他们世界的建筑.”

派克说,陈的设计与利哈伊谷特别相关, 配送中心是增长最快的行业之一. 

澳博国际并不只是试图对这部剧和澳博国际所生活的世界做出广泛的社会声明,”Grisanzio说. “但澳博国际说, 这里有一个发生在现实生活和实时的“三分钱”信息的直接例子, 就在澳博国际这里.”

除了布景之外,服装也以大胆明亮的色彩呼应了作品的主题. 设计师 丽贝卡·拉斯帝格 说服装的灵感来自Vivienne Westwood和Alexander McQueen的朋克街头时尚. 

“两位设计师都将街头时尚重新诠释为‘高级时尚’,”拉斯蒂格说. 甚至叛逆的时尚也变成了商品.”

演出将以声音设计为特色 安吉拉•鲍曼 灯光设计 Kat周. 劳伦Koranda 23是副主任, 塞缪尔·安东尼奥·雷耶斯 编排, 克里斯汀Zak 23是生产舞台经理. 

埃里森·明茨 23岁的她在剧中扮演特朗普夫人. Peachum说她很欣赏这部作品的讽刺意味.

“一想到澳博国际在剧中使用的东西竟然是从亚马逊订购的,就觉得很有趣,”明茨说. “尽管澳博国际可以说,澳博国际喜欢讨厌这种结构,讨厌人们被对待的方式, 还有澳博国际需要使用的东西, 它说明了一个事实,人类是有点腐烂的, 这在节目中经常出现.” 

而这部剧讲述的是这些严肃的主题, 派克说, 它的核心是一个非常愉快的戏剧之夜-一个嘈杂的喜剧与爵士, 复杂的分数.

“我希望人们玩得开心,”他说. “这出戏很有趣. 这些歌很棒. 这是一个伟大的故事.”

《三分钱戏》演出. 11月28日通过. 6点:星期五和星期六晚上8点.m.星期日下午2点.m.周四至周六晚上8点.m. 演出在Empie剧院,在贝克艺术中心,Muhlenberg学院. 

普通门票20美元, 8美元的青年, Muhlenberg和LVAIC学生8美元, 教师, 和工作人员. 这部作品涉及暴力,包括性侵犯. 建议17岁及以上儿童使用. 门票 网上 在瑞米伦贝格.Edu/seeashow或致电484-664-3333.

关于穆伦伯格学院剧院 & 舞蹈部门
Muhlenberg提供戏剧和舞蹈的文学学士学位. 《澳博国际》连续8年将穆伦伯格的戏剧课程排在全美前12名, 菲斯克大学指南将戏剧和舞蹈课程都列在美国顶尖的小型大学课程之列. 穆伦伯格大学是Fiske仅有的8所戏剧和舞蹈学院之一.

关于澳博国际
成立于1848年, 穆伦伯格是一个非常挑剔的人, 私人, 四年的住宅, 提供学士学位和研究生课程的文理学院. 注册人数约为2人,200名学生, 穆伦伯格学院致力于塑造创造性, 富有同情心的, 合作领导通过严格的艺术学术课程, 人文学科, natural sciences and social sciences; selected preprofessional programs, 包括会计, 业务, education and public health; and progressive workforce-focused post-baccalaureate certificates and master’s degrees. 坐落在艾伦镇, 宾西法尼亚, 大约在纽约市以西90英里处, 穆伦伯格是百年会议的成员, 参加22项校队运动. 穆伦伯格隶属于美国福音路德教会.